若
非
ruò fēi
基本释义
要不是;如果不是
详细释义
如果不是；要不是。
《后汉书·卓茂传》：“若非公马，幸至丞相府归我。” 唐 李白 《清平调词》之一：“若非 羣玉 山头见，会向 瑶臺 月下逢。” 明 刘基 《御制平西蜀文》：“若非圣君，安敢受此美称善扬者也。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·儗播布美术意见书》：“受者譬如曙日出海，瑶草作华，若非白痴，莫不领会感动。”
英文翻译
if not for
were it not for