zì shí qí lì
基本释义
  1. 依靠自己的劳动所得来生活。
详细释义
  1. 【解释】:依靠自己的劳动所得来生活。
    【出自】:《礼记·礼器》:“食力无数。”陈浩集说:“食力,自食其力之人。”
    【示例】:居贫,~,隐田里间,以教授为业,非义不为,人敬惮之。 ◎明·李昌祺《剪灯余话·泰山御史传》
    【语法】:主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义
出处
《礼记·礼器》:“食力无数。”陈浩集说:“食力,自食其力之人。”
近义词
独立自主白手起家自力谋生自立门庭自力更生自立门户
反义词
不劳而获鞍前马后寄人篱下坐地求全不稼不穑坐收渔利求亲靠友坐享其成城下之盟火中取栗坐收其利劳而无功
英文翻译
  1. to earn one's own living
  2. lit. to eat off one's own strength (idiom)
  3. fig. to stand on one's own feet