zì yào
基本释义
  1. 自求。
  2. 必须;只要。
  3. 原来要。
详细释义
  1. 自求。
    《淮南子·览冥训》:“夫死生同域,不可胁陵,勇武一人,为三军雄,彼直求名耳,而能自要者尚犹若此。”
  2. 必须;只要。
    《白雪遗音·马头调·当真恩爱》:“自要你前去,细细的访查,休当玩耍。” 老舍 《骆驼祥子》二:“自要一上了便道,咱们就算有点底儿了。”
  3. 原来要。
    唐 白居易 《北楼送客归上都》诗:“不独别君须强饮,穷愁自要醉如泥。”
英文翻译
  1. so long as
  2. provided that