zì qī qī rén
基本释义
  1. 欺骗自己,也欺骗别人。
详细释义
  1. 【解释】:欺骗自己,也欺骗别人。
    【出自】:《朱子语类》:“因说自欺欺人曰:欺人亦是自欺,此又是自欺之甚者。”
    【示例】:有人说中国的实业就会借此促进,那是~之谈。 ◎鲁迅《两地书·二九》
    【语法】:联合式;作谓语、定语、分句;含贬义
出处
宋·朱熹《朱子语类》:“因说自欺欺人;曰:‘欺人也是自欺;此又是自欺之甚者。’”
例句
  1. 包装再美,再标上正宗二字,不过是~而已。
近义词
掩耳盗铃掩人耳目盗钟掩耳自取其辱掩耳岛箦掩目捕雀
反义词
实事求是
英文翻译
  1. to deceive others and to deceive oneself
  2. to believe one's own lies