nǎo ké
基本释义
  1. 头颅。毛泽东 《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“看见这么一点东西,就居然胀满了一脑壳,这叫什么共产党员!” 沙汀 《淘金记》十四:“未必我还怕么?又没有犯什么罪,就是见县长、主任,也不过是那么一回事!总不会炮打脑壳。”
  2. 犹佬儿,常含贬义。 老舍 《四世同堂》十五:“ 瑞丰 也很想过来,可是被太太拦住:‘一个破种地的乡下脑壳,有什么可看的!’她撇着胖嘴说。”按,“乡下脑壳”即乡下佬儿或乡巴佬之意。
详细释义
  1. 头颅。
    毛泽东 《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“看见这么一点东西,就居然胀满了一脑壳,这叫什么共产党员!” 沙汀 《淘金记》十四:“未必我还怕么?又没有犯什么罪,就是见县长、主任,也不过是那么一回事!总不会炮打脑壳。”
  2. 犹佬儿,常含贬义。
    老舍 《四世同堂》十五:“ 瑞丰 也很想过来,可是被太太拦住:‘一个破种地的乡下脑壳,有什么可看的!’她撇着胖嘴说。”按,“乡下脑壳”即乡下佬儿或乡巴佬之意。
英文翻译
  1. Skull