胭
脂
虎
yān zhī hǔ
基本释义
谓悍妇。
详细释义
谓悍妇。
宋 陶穀 《清异录·胭脂虎》：“ 朱氏 女沉惨狡妬，嫁 陆慎言 为妻。 慎言 宰 尉氏 ，政不在己，吏民语曰胭脂虎。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·江城》：“﹝生﹞醉态益狂，榻上胭脂虎，亦并忘之。” 清 赵翼 《石女歌》：“若论平日粗豪气，也愁变作胭脂虎。” 清 蒋士铨 《香祖楼·蚓悔》：“忌惮全无，蛇口蜂针一般毒，遍体蜈蚣足，一隻胭脂虎。”
英文翻译
domineering wife