- 基本释义
- 原谓撬开箱子。后亦泛指盗窃。《庄子·胠箧》:“将为胠篋、探囊、发匱之盗，而为守备，则必摄缄縢，固扃鐍，此世俗之所谓知也。” 陆德明 释文引 司马彪 曰:“从旁开为胠，一云发也。” 成玄英 疏:“胠，开；篋，箱……此盖小贼，非巨盗者也。”《旧唐书·李密传》:“ 隋氏 往因 周 末，预奉缀衣，狐媚而图圣寳，胠篋以取神器。” 金 元好问 《祖唐臣愚庵》诗:“小智胠篋盗所羞，大智移国鬼与讎。” 明 吾邱瑞 《运甓记·纫衣被贼》:“凄其胠篋空搔首，这情怀和谁分剖。”
- 指盗窃者。 清 龚自珍 《题王子梅盗诗图》诗:“若辈徧朝市，何必尽胠篋。”
- 详细释义
- 原谓撬开箱子。后亦泛指盗窃。
《庄子·胠箧》：“将为胠篋、探囊、发匱之盗，而为守备，则必摄缄縢，固扃鐍，此世俗之所谓知也。” 陆德明 释文引 司马彪 曰：“从旁开为胠，一云发也。” 成玄英 疏：“胠，开；篋，箱……此盖小贼，非巨盗者也。”《旧唐书·李密传》：“ 隋氏 往因 周 末，预奉缀衣，狐媚而图圣寳，胠篋以取神器。” 金 元好问 《祖唐臣愚庵》诗：“小智胠篋盗所羞，大智移国鬼与讎。” 明 吾邱瑞 《运甓记·纫衣被贼》：“凄其胠篋空搔首，这情怀和谁分剖。” - 指盗窃者。
清 龚自珍 《题王子梅盗诗图》诗：“若辈徧朝市，何必尽胠篋。”
- 英文翻译
- to steal
- to pilfer