ròu gào shì
基本释义
  1. 方言。 谓到处宣扬,犹言活布告。 沙汀 《替身》:“你赶紧去热点饭吃!吃了好去借枪,找人,今天晚上就动手……不过,我给你说,没要当肉告示哇?!” 沙汀 《淘金记》二二:“‘呵,我再说一遍,不要到处唱哇!’‘完了!那就成了肉告示了!’‘对,年轻人就要嘴稳才好!’”
详细释义
  1. 方言。谓到处宣扬,犹言活布告。
    沙汀 《替身》:“你赶紧去热点饭吃!吃了好去借枪,找人,今天晚上就动手……不过,我给你说,没要当肉告示哇?!” 沙汀 《淘金记》二二:“‘呵,我再说一遍,不要到处唱哇!’‘完了!那就成了肉告示了!’‘对,年轻人就要嘴稳才好!’”
英文翻译
  1. Meat Bulletin