kǎo yì
基本释义
  1. 考订书籍版本的文字或所记事实的异同。 清 叶廷琯 《吹网录·附论周圣楷辑<楚宝>》:“ 新化 邓湘皋显鹤 重校刊於 道光 九年,别为攷异、增辑,附在各卷之后。”
  2. 谓考订书籍不同版本间文字或所记事实之异同。如: 宋 司马光 《资治通鉴考异》; 宋 朱熹 《韩文考异》; 清 钱大昕 《廿二史考异》。
详细释义
  1. 考订书籍版本的文字或所记事实的异同。
    清 叶廷琯 《吹网录·附论周圣楷辑<楚宝>》:“ 新化 邓湘皋显鹤 重校刊於 道光 九年,别为攷异、增辑,附在各卷之后。”
  2. 谓考订书籍不同版本间文字或所记事实之异同。如: 宋 司马光 《资治通鉴考异》; 宋 朱熹 《韩文考异》; 清 钱大昕 《廿二史考异》。
英文翻译
  1. collate variants in textual research