lǎo qīn niáng
基本释义
  1. 方言。母亲的俗称。某些地区亦用以称祖母。
  2. 方言。对老年妇人的亲切称呼。 明 马佶人 《荷花荡·扎火囤》:“ 秋相公 ,老亲娘,有何分付?”
  3. 方言。老年人自称其妻。 刘半农 《车车夜水也风凉》诗:“车车夜水也风凉,我想到仔我屋里格老亲娘--她呒多呒少都望女儿家里塞,她勿想想我里老公婆霍浪还要吃饭穿衣裳。”
详细释义
  1. 方言。母亲的俗称。某些地区亦用以称祖母。
  2. 方言。对老年妇人的亲切称呼。
    明 马佶人 《荷花荡·扎火囤》:“ 秋相公 ,老亲娘,有何分付?”
  3. 方言。老年人自称其妻。
    刘半农 《车车夜水也风凉》诗:“车车夜水也风凉,我想到仔我屋里格老亲娘--她呒多呒少都望女儿家里塞,她勿想想我里老公婆霍浪还要吃饭穿衣裳。”
英文翻译
  1. The old mother