- 基本释义
- [trippingly] 形容轻快地旋转舞动的样子含吐缃缥之上,翩跹樽俎之侧。--《梁书.王僧孺传》恰似嫦蛾舞翩跹长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹。-- 毛泽东《浣溪沙.和柳亚子先生》弟兄姊妹舞翩跹。--柳亚子《浣溪沙》
- 详细释义
- 飘逸飞舞貌。
唐 杜甫 《西阁曝日》诗：“流离木杪猿，翩躚山巔鹤。”《红楼梦》第二七回：“刚要寻别的姊妹去，忽见面前一双玉色蝴蝶，大如团扇，一上一下，迎风翩躚，十分有趣。” 魏巍 《东方》第三部第十四章：“在照明弹的亮光里，可以看见大朵大朵的雪片，好像万万千千只白蝴蝶，得意洋洋地翩跹飞舞。” - 常用以形容轻盈的舞姿。
明 何景明 《荷花赋》：“美曼如静女翩躚。” 柳亚子 《浣溪沙》词：“火树银花不夜天，弟兄姊妹舞翩躚。”
- 英文翻译
- spry and lively (of dancing and movements)