羊
大
为
美
yáng dà wéi měi
基本释义
“羊大为美”有二层含义:
其一指羊肥,因为羊是人类生存的重要需求对象,羊越肥越能满足人的某种需求。其二,特指有权力、有地位的酋长或巫师这样胡“大人”,这是“羊”、“大”两个象形字组合而成的最初的“羊大为美”的含义。“美”这个字,后汉的许慎在《说文解字》①中释为“羊大则美”。羊大之所以为“美”,则是由于其好吃之故:“美,甘也。从羊从大,羊在六畜,主给膳也。”羊确与马、犬、牛不同它主要是供人食用的。
英文翻译
Sheep are beautiful