缟
衣
綦
巾
gǎo yī qí jīn
基本释义
白绢上衣与浅绿色围裙。古时女子所服。
详细释义
白绢上衣与浅绿色围裙。古时女子所服。
《诗·郑风·出其东门》：“縞衣綦巾，聊乐我员。” 毛 传：“縞衣，白色男服也；綦巾，苍艾色女服也。” 马瑞辰 通释：“今按 毛 传以縞衣为男服於经义未协，縞衣亦未嫁女所服也。” 高亨 注：“縞，白绢，綦巾，浅緑色围裙。” 清 钱谦益 《嫁女词》之四：“縞衣与綦巾，理我嫁时衣。”
英文翻译
Plain clothes Qi towel