缘
簿
yuán bù
基本释义
僧侣化缘的簿
详细释义
寺庙化缘的簿本。
清 陈天华 《狮子吼》第五回：“那知客便把缘簿拿了出来请他们写。”《老残游记续集遗稿》第四回：“因为庙里本没有香火田，又没有缘簿，但凡人家写缘簿的，自然都写在那清修的庙里去，谁肯写在这半清不浑的庙里呢？”
泛指募捐的簿册。
邹韬奋 《侨胞汇款到沦陷区的疑问》引“读者来信”：“此间家在各沦陷区的侨胞，常有接到 香港 各同乡会付来之捐款缘簿，请求救济各留乡难民。”
英文翻译
Leaflets of donors used by Buddhists