mián lǐ zhēn
基本释义
  1. 亦作“绵里鍼”。
  2. 比喻书法柔中有刚。
详细释义
  1. 亦作“ 绵里鍼 ”。
    1.比喻外柔和而内尖刻。 元 石德玉 《曲江池》第二折:“笑里刀剐皮割肉,绵里针剐髓挑觔。”《金瓶梅词话》第五一回:“原来知人知面不知心,那里看人去,乾净是个绵里针肉里刺的货。” 茅盾 《清明前后》第三幕:“ 严 虽老练,什么都见过,但当着客人面前,这样的绵里针也有点受不住。”
  2. 比喻书法柔中有刚。
    清 焦循 《忆书》卷一:“前侍御南海 吴荷屋 出 顾氏 玉泓馆 所藏 宋 庆历 间 范氏 书楼原石拓本见示,丰腴悦泽,緜里藏鍼,凡得六百八字,为平生仅见。”参见“ 绵里铁 ”。
英文翻译
  1. cruelty hidden behind a friendly appearance