jié cǎi
基本释义
  1. 用彩色绸布、纸条和松枝等结成美丽的装饰物
详细释义
  1. 亦作“ 结綵 ”。用彩色绸带、纸条等结成装饰物,以示喜庆。
    南朝 梁简文帝 《梅花赋》:“向玉阶而结彩,拂网户而低枝。”《宋史·礼志十六》:“上元前后各一日,城中张灯,大内正门结綵为山楼影灯。” 清 沉复 《浮生六记·浪游记快》:“余为友人东拉西扯,助其插花结彩。” 艾青 《大堰河--我的保母》诗:“在梦里,她吃着她的乳儿的婚酒,坐在辉煌的结彩的堂上,而她的娇美的媳妇亲切的叫她‘婆婆’。”
  2. 见“ 结彩 ”。
英文翻译
  1. to festoon
  2. to adorn