细腰
xì yāo
基本释义
  1. 亦作“ 细要 ”。 纤细的腰身。《墨子·兼爱中》:“昔者， 楚灵王 好士细要，故 灵王 之臣皆以一饭为节。” 南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》:“ 楚王 宫内无不推其细腰。”
  2. 代指美女。 唐 温庭筠 《杨柳枝》诗之三:“黄鶯不语东风起，深闭朱门伴细腰。”
  3. 晋 干宝 《搜神记》卷十八:“﹝ 何 文 ﹞暮上北堂中梁上坐。至三更竟，忽有一人，长丈餘，高冠黄衣，升堂呼曰:‘细腰！’细腰应诺。及将曙， 文 乃下堂中，如法呼之，问曰:‘……汝復为谁？’曰:‘我杵也，今在灶下。’”后即以细腰称杵。 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“北堂细腰杵，南市女郎砧。”
  4. 土蜂别名。《庄子·天运》:“乌鹊孺，鱼傅沫，细要者化。” 成玄英 疏:“蜂取桑虫，视为己子。” 晋 张华 《博物志》卷二:“细腰无雌，蜂类也。” 唐 韩愈 《孟东野失子》诗:“细腰不自乳，举族长孤鰥。”
  5. 棺木合缝的木榫。 汉 王符 《潜夫论·浮侈》:“钉细要，削除铲靡，不见际会。” 南朝 梁 江淹 《铜剑赞》序:“又往古之事，棺皆不用钉，悉用细腰。其细腰之法，长七寸，广三寸，厚二寸五分，状如木枰，两头大而中央小……棺凡用细腰五十四枚。”
详细释义
  1. 亦作“ 细要 ”。纤细的腰身。
    《墨子·兼爱中》：“昔者， 楚灵王 好士细要，故 灵王 之臣皆以一饭为节。” 南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“ 楚王 宫内无不推其细腰。”
  2. 代指美女。
    唐 温庭筠 《杨柳枝》诗之三：“黄鶯不语东风起，深闭朱门伴细腰。”
  3. 晋 干宝 《搜神记》卷十八：“﹝ 何 文 ﹞暮上北堂中梁上坐。至三更竟，忽有一人，长丈餘，高冠黄衣，升堂呼曰：‘细腰！’细腰应诺。及将曙， 文 乃下堂中，如法呼之，问曰：‘……汝復为谁？’曰：‘我杵也，今在灶下。’”后即以细腰称杵。
    北周 庾信 《夜听捣衣》诗：“北堂细腰杵，南市女郎砧。”
  4. 土蜂别名。
    《庄子·天运》：“乌鹊孺，鱼傅沫，细要者化。” 成玄英 疏：“蜂取桑虫，视为己子。” 晋 张华 《博物志》卷二：“细腰无雌，蜂类也。” 唐 韩愈 《孟东野失子》诗：“细腰不自乳，举族长孤鰥。”
  5. 棺木合缝的木榫。
    汉 王符 《潜夫论·浮侈》：“钉细要，削除铲靡，不见际会。” 南朝 梁 江淹 《铜剑赞》序：“又往古之事，棺皆不用钉，悉用细腰。其细腰之法，长七寸，广三寸，厚二寸五分，状如木枰，两头大而中央小……棺凡用细腰五十四枚。”
英文翻译
  1. slender waist
  2. fig. pretty woman
  3. mortise and tenon joint on a coffin