liàn zhū
基本释义
  1. 经过练制的红色(丝弦)。
  2. 谓练朱丝以为弦。
详细释义
  1. 经过练制的红色(丝弦)。
    《礼记·乐记》“朱弦而疏越” 汉 郑玄 注:“朱弦,练朱弦,练则声浊。” 孔颖达 疏:“‘朱弦,练朱弦’者,案《虞书》传云:古者帝王升歌清庙之乐,大瑟练弦。此云朱弦者,明练之可知也。”
  2. 谓练朱丝以为弦。
    元 熊朋来 《瑟赋》:“本以黄钟,度以周尺,遂练朱而成丝,虽绘景而贵质。”
英文翻译
  1. Zhu Lian