hóng xiān
基本释义
  1. 红米;红稻。
  2. 指鱼。
  3. 色红而鲜艳。
详细释义
  1. 红米;红稻。
    唐 杜甫 《行官张望补稻畦水归》诗:“玉粒足晨炊,红鲜任霞散。” 仇兆鳌 注:“ 江 浙 人谓红米曰红鲜。” 唐 杜甫 《茅堂检校收稻》诗之一:“红鲜终日有,玉粒吾未慳。” 仇兆鳌 注:“稻有红白二种,红鲜,红稻种名。”
  2. 指鱼。
    晋 潘岳 《西征赋》:“红鲜纷其初载,宾旅竦而迟御。” 唐 张松龄 《渔父》词:“钓得红鲜劈水开,锦鳞如画逐鉤来。” 元 张斛 《寓中江县楼》诗之七:“松薪炊白粲,水蔓繫红鲜。”
  3. 色红而鲜艳。
    唐 张祜 《江南杂题》诗:“碧瘦三稜草,红鲜百叶桃。” 前蜀 牛希济 《临江仙》词之七:“橘林霜重更红鲜。 罗浮山 下,有路暗相连。”
英文翻译
  1. Fresh red