红杏出墙
hóng xìng chū qiáng
基本释义
  1. 形容春色正浓，情趣盎然。
详细释义
  1. 【解释】：形容春色正浓，情趣盎然。
    【出自】：宋·叶绍翁《游小园不值》：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”
    【语法】：主谓式；作主语；指妻子有外遇
出处
宋·叶绍翁《游园不值》诗：“春风满园关不住；一枝红杏出墙来。”
例句
  1. 公园里柳树婀娜，～，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。
近义词
不安于室
相关谜语
“红杏出墙”为谜底的谜语
  1. 1.女人有外遇（打一成语）
英文翻译
  1. fig. a wife having an illicit lover
  2. lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom)