hóng ér
基本释义
  1. 杜红儿。
  2. 犹红颜。指美女。
详细释义
  1. 杜红儿 。
    唐 代名妓。 广明 中, 罗虬 为 李孝恭 从事。籍中有善歌者 杜红儿 , 虬 令之歌,赠以綵。 孝恭 以 红儿 为副戎所盼,不令受。 虬 怒,手刃 红儿 。既而追其冤,作《比红儿》诗百首为一卷。见《全唐诗·罗虬〈比红儿诗〉序》。后亦用以泛称歌妓。 宋 张先 《熙州慢·赠述古》词:“持酒更听, 红儿 肉声长调。”
  2. 犹红颜。指美女。
    明 陈与郊 《昭君出塞》:“止不过 汉 戟凛胡霜,则待出红儿扰 白狼 。” 白狼 , 白狼山 ,借指 匈奴 。
英文翻译
  1. Richell