xián wài zhī yīn
基本释义
  1. 同“ 弦外之音 ”。喻指含蓄不尽的言外之意。 清 袁枚 《随园诗话》卷三:“ 东坡 近体诗,少藴酿烹炼之功,故言尽而意亦止,絶无絃外之音,味外之味。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷七:“今 藏园 、 甌北 两才子诗,鬭险争新,余望而却步,惟于‘情韵’二字,尚少絃外之音。”参见“ 絃外之意 ”。
英文翻译
  1. Overtones