系意
xì yì
基本释义
  1. 留意；挂怀。 《三国志·蜀志·许靖传》“﹝ 王朗 等﹞咸与 靖 书，申陈旧好” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“为身择居，犹愿中土；为主择安，岂可以不繫意於京师，而持疑於荒裔乎？” 唐 吴兢 《贞观政要·君臣鉴戒》:“即位十有五年，圣德光被，今又平殄 高昌 ，屡以安危繫意。”
  2. 注意，留意。《南史·王彧传》:“至如贱者，否泰不足以动人，存亡不足以絓数，死於沟瀆，困於涂路者，天地之间，亦復何限，人不係意耳。”
详细释义
  1. 留意；挂怀。
    《三国志·蜀志·许靖传》“﹝ 王朗 等﹞咸与 靖 书，申陈旧好” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“为身择居，犹愿中土；为主择安，岂可以不繫意於京师，而持疑於荒裔乎？” 唐 吴兢 《贞观政要·君臣鉴戒》：“即位十有五年，圣德光被，今又平殄 高昌 ，屡以安危繫意。”
  2. 注意，留意。
    《南史·王彧传》：“至如贱者，否泰不足以动人，存亡不足以絓数，死於沟瀆，困於涂路者，天地之间，亦復何限，人不係意耳。”
英文翻译
  1. Department of Italy