xì xīn
基本释义
  1. 心向,心有所寄托
详细释义
  1. 挂心;心有所寄托。
    《史记·屈原贾生列传》:“ 屈平 既嫉之,虽放流,睠顾 楚国 ,繫心 怀王 。”《后汉书·朱浮传》:“陛下虽兴大业,海内未集,而独逸豫,不顾北垂,百姓遑遑,无所繫心。” 唐 罗邺 《冬夕江上言事》诗之一:“多少繫心身未达,寻思举目泪堪零。” 清 李渔 《凰求凤·囚鸾》:“须要及时行乐,切不可把别事繫心。” 梁斌 《红旗谱》十六:“孩子们大了,你不给他屋里寻下个系心的人儿,这孩子,他一气下了 关 东。”
  2. 犹归心。
    《汉书·成帝纪》:“不蒙天祐,至今未有继嗣,天下无所係心。”《宋书·南郡王义宣传》:“且万姓莫不係心於公,整众入朝,内外孰不欣戴。”《新唐书·卫次公传》:“太子虽久疾,冢嫡也,内外係心久矣。”
  3. 挂心。
    《二刻拍案惊奇》卷七:“想着 董氏 一家飘零四散, 元广 妻女被人占据,亦且不知去向,日夜係心。”
英文翻译
  1. The Department of the heart