nián zhì
基本释义
  1. 由于摩擦而产生或摩擦本身所产生的啮合作用或粘附作用(如平滑的机车车轮在平滑的铁轨上行驶时所产生的)
详细释义
  1. 拘泥不通达。
    《朱子全书》卷十八:“若须要解如何是不怨天,如何是不尤人,如何是下学,如何是上达,便粘滞了。” 清 平步青 《霞外攟屑·说稗·儒林外史》:“作者本写得支离, 啸山 评似粘滞。”
  2. 不爽利的样子。
    欧阳山 《三家巷》三一:“他还是从前那样温和,那样缓慢,那样粘滞。” 钱锺书 《围城》六:“害羞脸红和打呵欠或口吃一样有传染性,情况粘滞,仿佛像穿橡皮鞋走泥淖,踏不下而又拔不出。”
英文翻译
  1. viscous