- 基本释义
- 音韵学术语。凡反切上字与所切之字有重唇、轻唇或舌头、舌上之异，叫做“类隔切”。隔者隔碍之谓，二者声不同类。故名。然古人制反切，皆取“音和”，如“篇，芳连切”，“篇”属重唇音“滂”p﹝p‘﹞母，“芳”属轻唇音“敷”﹝f‘﹞母。其实古无轻唇和舌上音，“篇”和“芳”都是“滂”母。
- 详细释义
- 音韵学术语。凡反切上字与所切之字有重唇、轻唇或舌头、舌上之异，叫做“类隔切”。隔者隔碍之谓，二者声不同类。故名。然古人制反切，皆取“音和”，如“篇，芳连切”，“篇”属重唇音“滂”p﹝p‘﹞母，“芳”属轻唇音“敷”﹝f‘﹞母。其实古无轻唇和舌上音，“篇”和“芳”都是“滂”母。
唐 宋 人不知古音，谓之“类隔”，盖出于误会。 清 钱大昕 《十驾斋养新录·舌音类隔之说不可信》：“古无舌头舌上之分……古人皆读重脣，后儒不识古音，谓之类隔，非古人意也。” 王国维 《艺林·五声说》：“《韵英》诸书原本 秦 音，至其著书之方法，异於《陆韵》者有二：一改类隔切为音和切；二细分五音之清浊是也。”
- 英文翻译
- Class partition