- 基本释义
- 齐 大夫 公行子 子死，右师 王驩 往吊。在场诸大夫皆与 驩 应酬，独 孟子 不与之言。右师不悦，说:“诸君子皆与 驩 言， 孟子 独不与 驩 言，是简 驩 也。” 孟子 知之，因曰:“礼，朝廷不歷位而相与言，不踰阶而相揖也。我欲行礼， 子敖 以我为简，不亦异乎？”事见《孟子·离娄下》。后因用“简驩”谓依礼行事而被人误解为简慢无礼之典。 宋 周煇 《清波别志》卷上:“三四十年前占辞修敬，以顿首再拜为重，今非上覆，则有简 驩 之嫌，要知拜重於覆。”
- 详细释义
- 齐 大夫 公行子 子死，右师 王驩 往吊。在场诸大夫皆与 驩 应酬，独 孟子 不与之言。右师不悦，说：“诸君子皆与 驩 言， 孟子 独不与 驩 言，是简 驩 也。” 孟子 知之，因曰：“礼，朝廷不歷位而相与言，不踰阶而相揖也。我欲行礼， 子敖 以我为简，不亦异乎？”事见《孟子·离娄下》。后因用“简驩”谓依礼行事而被人误解为简慢无礼之典。
宋 周煇 《清波别志》卷上：“三四十年前占辞修敬，以顿首再拜为重，今非上覆，则有简 驩 之嫌，要知拜重於覆。”
- 英文翻译
- Jane Huan