fú yàn
基本释义
  1. 亦作“ 符騐 ”。
  2. 凭据;证件。《荀子·性恶》:“凡论者,贵其有辨合,有符验。” 王先谦 集解引 王引之 曰:“符验即符节。《哀公六年公羊传》注:节,信也。《齐策》注:騐,信也。或言符节,或言符騐,或言符信,一也。” 元 关汉卿 《望江亭》第四折:“ 白士中 云:你凭着甚么符騐来拏我?衙内云:我奉圣人的命,有势剑金牌,被盗失了,我有文书。”《明史·职官志三》:“符验之号五:曰马,曰水,曰达,曰通,曰信。符验之制,上织船马之状,起马用‘马’字,双马用‘达’字,单马用‘通’字,起船者用‘水’字,并船用‘信’字。亲王之藩及文武出镇抚,行人通使命者则给之。”
  3. 应验;符合。《汉书·杜钦传》:“跡 三代 之季世,览 宗 宣 之饗国,察近属之符验,祸败曷常不由女德?” 南朝 宋 何承天 《上元嘉历表》:“又史官受詔,以土圭测景,考校二至,差三日有餘。从来积岁及 交州 所上,检其增减,亦相符騐。”《旧唐书·方伎传·张献甫》:“数顾问灾异,事皆符验。”
详细释义
  1. 亦作“ 符騐 ”。
    1.凭据;证件。《荀子·性恶》:“凡论者,贵其有辨合,有符验。” 王先谦 集解引 王引之 曰:“符验即符节。《哀公六年公羊传》注:节,信也。《齐策》注:騐,信也。或言符节,或言符騐,或言符信,一也。” 元 关汉卿 《望江亭》第四折:“ 白士中 云:你凭着甚么符騐来拏我?衙内云:我奉圣人的命,有势剑金牌,被盗失了,我有文书。”《明史·职官志三》:“符验之号五:曰马,曰水,曰达,曰通,曰信。符验之制,上织船马之状,起马用‘马’字,双马用‘达’字,单马用‘通’字,起船者用‘水’字,并船用‘信’字。亲王之藩及文武出镇抚,行人通使命者则给之。”
  2. 应验;符合。
    《汉书·杜钦传》:“跡 三代 之季世,览 宗 宣 之饗国,察近属之符验,祸败曷常不由女德?” 南朝 宋 何承天 《上元嘉历表》:“又史官受詔,以土圭测景,考校二至,差三日有餘。从来积岁及 交州 所上,检其增减,亦相符騐。”《旧唐书·方伎传·张献甫》:“数顾问灾异,事皆符验。”
英文翻译
  1. Tally check