fú jié
基本释义
  1. 古代符信之一种。以金玉竹木等制成,上刻文字,分为两半,使用时以两半相合为验。
  2. 发兵符和使者所持节的统称。
  3. 单指使者所持之节。
  4. 指朝廷委派的地方长官或专使。
详细释义
  1. 古代符信之一种。以金玉竹木等制成,上刻文字,分为两半,使用时以两半相合为验。
    《管子·君臣上》:“则又有符节印璽典法筴籍以相揆也。” 尹知章 注:“符节印璽所以示其信也。”《周礼·地官·掌节》:“门关用符节,货贿用璽节,道路用旌节,皆有期以反节。”
  2. 发兵符和使者所持节的统称。
    《史记·高祖本纪》:“ 秦王 子婴 素车白马,係颈以组,封皇帝璽符节,降 軹道 旁。” 司马贞 索隐引 韦昭 曰:“符,发兵符也;节,使者所拥也。”
  3. 单指使者所持之节。
    《史记·乐毅列传》:“先王以为然,具符节南使臣於 赵 。”
  4. 指朝廷委派的地方长官或专使。
    宋 周煇 《清波杂志》卷十:“凡今庙堂进拟符节次,得不鉴 公孺 之论而益精其选!” 清 刘大櫆 《送张福清序》:“舟车之险,悬崖断堑,石芒林立,侧足仅可投步,水濆漩倾侧,船行乱石间,以故符节不通,人跡罕至。”
英文翻译
  1. a tally used in ancient times as credentials or a warrant