qióng jì
基本释义
  1. 《礼记·月令》:“﹝季冬之月﹞日穷于次,月穷于纪,星回于天,数将几终,岁且更始。”郑玄注:“言日月星辰运行于此月,皆周匝于故处也。次,舍也。纪,会也。”后因以“穷纪”为农历十二月的代称。
  2. 全部记载。
详细释义
  1. 《礼记·月令》:“﹝季冬之月﹞日穷于次,月穷于纪,星回于天,数将几终,岁且更始。” 郑玄 注:“言日月星辰运行于此月,皆周匝于故处也。次,舍也。纪,会也。”后因以“穷纪”为农历十二月的代称。
    南朝 齐 谢朓 《高松赋》:“至於星迴穷纪,沙雁相飞。”《初学记》卷三引 南朝 梁元帝 《纂要》:“十二月季冬,亦曰暮冬、杪冬、除月、暮节、暮岁、穷稔、穷纪。” 唐 杨炯 《祭汾阴公文》:“月穷纪兮日上丁,籍白茅兮无咎。”
  2. 全部记载。
    《文选·陆机<吴趋行>》:“淑美难穷纪,商榷为此歌。” 李善 注引《国语》 贾逵 注:“纪,犹録也。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记二》:“数丈后,愈转愈廓,玉笋左右森罗,升降曲折,杳不可穷纪。” 康有为 《大同书》甲部绪言:“人道之苦无量数不可思议,因时因地苦恼变矣,不可穷纪之。”
英文翻译
  1. Poor discipline