私忌
sī jì
基本释义
  1. 个人的仇怨。 《左传·昭公三年》:“ 叔弓 如 滕 ，葬 滕成公 。 子服椒 为介。及郊，遇 懿伯 之忌， 敬子 不入。 惠伯 曰:‘公事有公利，无私忌。’ 椒 请先入。乃先受馆， 敬子 从之。” 杜预 注:“忌，怨也。” 孔颖达 疏:“ 懿伯 是 惠伯 之叔父，为人所杀，及 滕 郊遇 懿伯 之忌，逢其雠也。 敬叔 不入，以礼 惠伯 ，欲使 惠伯 报叔父之讎，杀彼人也。”
  2. 私家的忌日。指父母及祖父母、曾祖父母死日。《北史·毕义云传》:“﹝又驾幸 晋阳 ﹞四品以下五品以上，令预前一日赴 南都 署表，三品以上，临日署讫。 义云 乖例，署表之日索表就家先署，临日遂称私忌不来。”《新唐书·卢迈传》:“将作监 元亘 摄祠，以私忌不听誓，御史劾之。”《资治通鉴·唐德宗贞元十二年》:“ 卢迈 得风疾，庚子， 贾耽 私忌，宰相絶班，上遣中使召主书承旨。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·西津亭词》:“今日太守私忌，郡官皆不会集。”
详细释义
  1. 个人的仇怨。
    《左传·昭公三年》：“ 叔弓 如 滕 ，葬 滕成公 。 子服椒 为介。及郊，遇 懿伯 之忌， 敬子 不入。 惠伯 曰：‘公事有公利，无私忌。’ 椒 请先入。乃先受馆， 敬子 从之。” 杜预 注：“忌，怨也。” 孔颖达 疏：“ 懿伯 是 惠伯 之叔父，为人所杀，及 滕 郊遇 懿伯 之忌，逢其雠也。 敬叔 不入，以礼 惠伯 ，欲使 惠伯 报叔父之讎，杀彼人也。”
  2. 私家的忌日。指父母及祖父母、曾祖父母死日。
    《北史·毕义云传》：“﹝又驾幸 晋阳 ﹞四品以下五品以上，令预前一日赴 南都 署表，三品以上，临日署讫。 义云 乖例，署表之日索表就家先署，临日遂称私忌不来。”《新唐书·卢迈传》：“将作监 元亘 摄祠，以私忌不听誓，御史劾之。”《资治通鉴·唐德宗贞元十二年》：“ 卢迈 得风疾，庚子， 贾耽 私忌，宰相絶班，上遣中使召主书承旨。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·西津亭词》：“今日太守私忌，郡官皆不会集。”
英文翻译
  1. Private bogey