xiù cái rén qíng
基本释义
  1. 秀才多数贫穷,遇有人情往来,无力购买礼物,只得裁纸写诗文。 俗话说:秀才人情纸半张。表示馈赠的礼物过于微薄。
详细释义
  1. 【解释】:秀才多数贫穷,遇有人情往来,无力购买礼物,只得裁纸写诗文。俗话说:秀才人情纸半张。表示馈赠的礼物过于微薄。
    【出自】:清·朱之瑜《答奥村庸礼书》:“外具湖笔、斗方贰种,真乃秀才人情而已。”
    【语法】:偏正式;作宾语、定语;含贬义
出处
清·朱之瑜《答奥村庸礼书》:“外具湖笔、斗方贰种,真乃秀才人情而已。”
英文翻译
  1. The inexpensive gift by scholars