碎玉
suì yù
基本释义
  1. 细小的玉片或玉屑。
  2. 比喻细小洁白的牙齿。
  3. 喻指女性死者的遗钗、残稿等。
  4. 喻指落花。
详细释义
  1. 细小的玉片或玉屑。
    五代 王仁裕 《开元天宝遗事·占风铎》：“ 岐王 宫中於竹林内悬碎玉片子，每夜闻玉片子相触之声即知有风，号为‘占风鐸’。” 宋 王禹偁 《黄冈竹楼记》：“夏宜急雨，有瀑布声；冬宜密雪，有碎玉声。”
  2. 比喻细小洁白的牙齿。
    《三国演义》第八回：“ 允 （ 王允 ）命 貂蝉 执檀板低謳一曲。正是：一点樱桃启絳唇，两行碎玉喷《阳春》。”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“那妇人同丫鬟下船，见了 许宣 ，起一点朱唇，露两行碎玉，向前道一个万福。”
  3. 喻指女性死者的遗钗、残稿等。
    清 王继香 《＜小螺庵病榻忆语＞书后》：“续遗咏於玉臺，光越纽之彤史。又奚事抱碎玉以愴怀，抚凋兰而陨泗者。”
  4. 喻指落花。
    刘大白 《花间》诗：“醉向落花堆里卧：东风怜我，更纷纷乱红吹堕，碎玉零香作被窝。”
英文翻译
  1. broken jade