硃
红
标
判
zhū hóng biāo pàn
基本释义
旧时官员批阅公文时用红笔作的点、圈、勾等记号。《醒世姻缘传》第七回:
“拆开看时,里面却是半张雪白的连四纸,翠蓝的花边,焌黑的楷书字,大大硃红标判,方方的一颗印。”亦省作“ 硃判 ”。《醒世姻缘传》第十二回:“那硃判的日子下面还有‘五百’二字,翻面就照出来了。”
英文翻译
Zhu Hong standard