bái jī
基本释义
  1. 白色的鸡。 《山海经·中山经》:“其神状皆人面兽身。其祠之毛用一白鸡,祈而不糈,以采衣之。” 唐 王维 《和宋中丞夏日游福贤观天长寺》:“积水浮香象,深山鸣白鸡。” 唐 顾况 《望简寂观》诗:“青嶂青溪直復斜,白鸡白犬到人家。”
  2. 指不祥之年(辛酉年)。 宋 王安石 《次张唐公韵》:“公乘白凤今何处?我适新年值白鸡。” 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷上:“ 荆公 多用 晋 白鸡事……盖公生於辛酉也。” 宋 陆游 《辛酉除夕》诗:“衰境遇白鸡,自分堕幽墟。”参见“ 白鸡之梦 ”。
详细释义
  1. 白色的鸡。
    《山海经·中山经》:“其神状皆人面兽身。其祠之毛用一白鸡,祈而不糈,以采衣之。” 唐 王维 《和宋中丞夏日游福贤观天长寺》:“积水浮香象,深山鸣白鸡。” 唐 顾况 《望简寂观》诗:“青嶂青溪直復斜,白鸡白犬到人家。”
  2. 指不祥之年(辛酉年)。
    宋 王安石 《次张唐公韵》:“公乘白凤今何处?我适新年值白鸡。” 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷上:“ 荆公 多用 晋 白鸡事……盖公生於辛酉也。” 宋 陆游 《辛酉除夕》诗:“衰境遇白鸡,自分堕幽墟。”参见“ 白鸡之梦 ”。
英文翻译
  1. White chicken