láo bìng guǐ
基本释义
  1. 对结核病患者的蔑称。 常用以骂骨瘦如柴有病容的人。
详细释义
  1. 对结核病患者的蔑称。常用以骂骨瘦如柴有病容的人。
    《西游记》第六七回:“﹝老者﹞用藜杖指定道:‘你这厮,骨挝脸,磕额头,塌鼻子,凹頡腮,毛眼毛睛,癆病鬼,不知高低,尖着个嘴,敢来冲撞我老人家!’” 茅盾 《小巫》:“他手下的几个痨病鬼,中什么用!” 曹靖华 《飞花集·红旗在召唤》:“所谓公共交通,只不过两辆烂汽车,痨病鬼似的,一摇三晃,哼声叹气。”
英文翻译
  1. Phtisis ghost