疾首痛心
jí shǒu tòng xīn
基本释义
  1. ①伤心到时极点。②痛恨到极点。
详细释义
  1. 【解释】：①伤心到时极点。②痛恨到极点。
    【出自】：《汉魏南北朝墓志集释·曹海凝墓志》：“民嗟邑主，疾首痛心。”《南史·虞寄传》：“不意将军惑于邪说，翻然异计，寄所以疾首痛心，泣尽继之以血，万全之策，窃为将军惜之。”
    【示例】：天下愚夫愚妇莫不～，愿得伸锄奋挺以致死于敌。 ◎宋·岳飞《奏乞本军进计刘豫札子》
出处
《汉魏南北朝墓志集释·曹海凝墓志》:“民嗟邑主，疾首痛心。”《南史·虞寄传》:“不意将军惑于邪说，翻然异计，寄所以疾首痛心，泣尽继之以血，万全之策，窃为将军惜之。”
英文翻译
  1. With an aching head and a broken heart