shū jié
基本释义
  1. 简略的礼节。
  2. 孤高的节操。
  3. 指植物粗壮之节。
详细释义
  1. 简略的礼节。
    《礼记·玉藻》:“亲癠,色容不盛。此孝子之疏节也。” 孔颖达 疏:“今亲病唯色容不充盛而已,不能顦顇忧愁危惧,此乃是孝子疏简之节,言孝心不篤也。” 陈澔 集说:“疏节,谓常疏略之礼而已。”
  2. 孤高的节操。
    《三国志·吴志·虞翻传》“皆传於世” 裴松之 注引《虞翻别传》:“ 翻 放弃南方,云‘自恨疏节,骨体不媚,犯上获罪,当长没海隅。’” 明 张琪 《梅花》诗:“祇因隐约成疏节,谁解微花得远神。”
  3. 指植物粗壮之节。
    《亢仓子·农道》:“得时之麻,疎节而色阳。”
英文翻译
  1. On Mother's Day