wèi rì
基本释义
  1. 烈日。畏通隈
详细释义
  1. 《左传·文公七年》:“ 赵衰 ,冬日之日也; 赵盾 ,夏日之日也。” 杜预 注:“冬日可爱,夏日可畏。”后因称夏天的太阳为“畏日”,意为炎热可畏。
    唐 杜甫 《过洞庭湖》诗:“破浪南风正,回檣畏日斜。” 宋 苏轼 《春贴子词·皇太妃阁》之四:“自有梧楸鄣畏日,仍欣麦黍报丰年。”
  2. 怕犯日忌。古人迷信,认为某些年、月、日不宜做某种事情,称为日忌。
    唐 柳宗元 《三戒·永某氏之鼠》:“ 永 有某氏者,畏日,拘忌异甚。”
英文翻译
  1. Fear of day