huà zhì
基本释义
  1. 雉,野鸡。古代王后、夫人之服用缯刻画之,缀以为饰。
  2. 借指后妃。
详细释义
  1. 雉,野鸡。古代王后、夫人之服用缯刻画之,缀以为饰。
    北周 庾信 《周大将军陇东郡公侯莫陈君夫人窦氏墓志铭》:“归鞍輟露,采蘩废祀,室委眠蚕,衣留画雉。” 倪璠 注:“画雉,谓翟服也。翟,雉也。”
  2. 借指后妃。
    唐 温庭筠 《鸡鸣埭曲》:“绣龙画雉填宫井,野火风驱烧九鼎。” 曾益 等笺注:“王后之上服曰褘衣,画翬雉之文於衣也。《南史》: 隋 军克 臺城 ,贵妃与 后主 俱入井。”参见“ 画翬 ”。
英文翻译
  1. Pheasant painting