画
押
huà yā
基本释义
旧时在公文、契约或供状上画花押或写押字、十字,表示认可
详细释义
在公文、契约或供词上签名或画记号,表示认可,俗称“画押”。
清 顾炎武 《日知录·押字》:“所谓署字者,皆草书其名,今俗谓之画押,不知始於何代。”《清史稿·宣统皇帝纪》:“﹝ 宣统 元年九月﹞辛亥, 和兰 《保和会条约》成,分别批准画押。” 洪深 《贫民惨剧》第三幕:“ 王大哥 ,笔在这儿,画押。”
英文翻译
to sign
to make one's mark