男同志
nán tóng zhì
基本释义
  1. 在我国古代，“同志”与先生、长者、君等词的涵义一样，都是朋友之间的称呼。春秋时期，左丘明在《国语·晋语四》中对“同志”一词作了解释：“同德则同心，同心则同志。”《后汉书·刘陶传》曰：“所与交友，必也同志。” 在国内，同志也被广泛的用作陌生人之间打招呼用的称呼，类似“师傅”。
英文翻译
  1. male comrade