生
人
气
shēng rén qì
基本释义
凡人的气息。
活人的气息。
详细释义
凡人的气息。
元 尚仲贤 《柳毅传书》第二折：“哥哥，这海藏里怎生有一阵生人气？［ 洞庭君 云］兄弟，俺这里有一凡间秀才。”
活人的气息。
清 蒲松龄 《聊斋志异·连琐》：“久蒙眷爱，妾受生人气，日食烟火，白骨顿有生意。” 鲁迅 《＜故事新编＞序言》：“一个人住在 厦门 的石屋里，对着大海，翻着古书，四近无生人气，心里空空洞洞。”
英文翻译
feeling of a ghostly presence