shēng chǎn zī liào
基本释义
  1. 社会生产力中物的要素的总和。包括劳动资料和劳动对象。例如生产工具、土地、厂房、矿山、河流、森林、交通工具和各种原料等。 毛泽东 《关于农业合作化问题》:“为了要增加农作物的产量,就必须……增加生产资料(土地、肥料、水利、牲畜、农具等)。”《新华文摘》1982年第5期:“轻工业产品基本上是消费资料,重工业产品基本上是生产资料。”
详细释义
  1. 社会生产力中物的要素的总和。包括劳动资料和劳动对象。例如生产工具、土地、厂房、矿山、河流、森林、交通工具和各种原料等。
    毛泽东 《关于农业合作化问题》:“为了要增加农作物的产量,就必须……增加生产资料(土地、肥料、水利、牲畜、农具等)。”《新华文摘》1982年第5期:“轻工业产品基本上是消费资料,重工业产品基本上是生产资料。”
英文翻译
  1. means of production