瓜
皮
帽
guā pí mào
基本释义
形状与半个西瓜皮很相似的便帽,一般用六块黑缎子或绒布连缀制成
详细释义
像半个西瓜形状的旧式便帽,一般用六块黑缎子或绒布连缀制成,顶有小结。
鲁迅 《华盖集·补白》:“瓜皮帽,长衫,双梁鞋,打拱作揖,大红名片,水烟筒,或者都要成为爱国的标征。”亦省作“ 瓜皮 ”。 沙汀 《替身》:“他头戴金绒瓜皮,足登草鞋。”
英文翻译
Chinese skullcap resembling the skin of half a watermelon