璧
谢
bì xiè
基本释义
敬辞，送还所赠物品，并致谢意
详细释义
《左传·僖公二十三年》载， 晋 公子 重耳 出亡，及 曹 ， 曹共公 不礼， 僖负羁 之妻乃馈 重耳 盘飱，内置以璧。公子受飱而反其璧。后因谓退还馈赠并表谢意为“璧谢”。
清 蒋士铨 《桂林霜·胁降》：“我説这礼物送得不妥，一定要璧谢呢。”《儿女英雄传》第十三回：“那些实任的候补官员……打听着什么贵送什么来，老爷一概都璧谢不收。”
英文翻译
decline (a gift) with thanks