zhū niáng
基本释义
  1. 古越俗呼女孩为珠娘。 亦有呼妇人者。
  2. 指晋石崇歌妓绿珠。
  3. 闽粤对妓女的称呼。
详细释义
  1. 古 越 俗呼女孩为珠娘。亦有呼妇人者。
    南朝 梁 任昉 《述异记》卷上:“ 越 俗以珠为上宝,生女谓之珠娘。生男谓之珠儿。” 清 周亮工 《闽小记》卷三:“ 福州 呼妇人曰珠娘。”
  2. 指 晋 石崇 歌妓 绿珠 。
    金 元好问 《后芳华怨》诗:“塞门憔悴人不知,枉为 珠娘 怨 金谷 。”
  3. 闽 粤 对妓女的称呼。
    清 钱泳 《履园丛话·祥异·八月十五晡》:“ 闽 语谓夜为晡,屋为宅,妓女为珠娘。” 清 袁枚 《随园诗话》卷七:“ 广东 珠娘皆恶劣,无一可者。”
英文翻译
  1. Mother of Pearl