xuán yī
基本释义
  1. 古代祭祀穿的一种赤黑色礼服,天子祭群小祀时服之。
  2. 为卿大夫的命服。
详细释义
  1. 古代祭祀穿的一种赤黑色礼服,天子祭群小祀时服之。
    《周礼·春官·司服》“祭羣小祀则玄冕” 汉 郑玄 注:“玄者,衣无文、裳刺黻而已……凡冕服皆玄衣纁裳。”
  2. 为卿大夫的命服。
    《礼记·王制》:“ 周 人冕服而祭,玄衣而养老。” 孔颖达 疏:“《仪礼》:‘朝服緇布衣素裳。’緇则玄,故为玄衣素裳。” 康有为 《无政府》:“高冠玄衣,只同 优孟 ,不敬之也。”
英文翻译
  1. Yi Xuan