xuán shèng
基本释义
  1. 指有大德而无爵位的圣人。
  2. 特指孔子。
  3. 称仙人。
详细释义
  1. 指有大德而无爵位的圣人。
    《庄子·天道》:“以此处上,帝王天子之德也;以此处下,玄圣素王之道也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·原道》:“玄圣创典,素王述训。” 章炳麟 《驳康有为论革命书》:“以 长素 魁垒耆硕之誉闻于 禹 域,而弟子亦多言革命者,少一转移,不失为素王玄圣。”
  2. 特指 孔子 。
    《文选·班固<典引>》:“悬象闇而恒文乖,彝伦斁而旧章缺,故先命玄圣,使缀学立制,宏亮洪业。” 李善 注:“玄圣, 孔子 也。” 清 钱谦益 《恭谒孔林先圣庙恭述一百韵》诗:“ 玄圣 今当寧,羣贤旧摄齐。” 章炳麟 《信史上》:“儒有好今文者,谓 章炳麟 曰:‘玄圣没矣,其意托之经,经不尽,故箸微言於纬。’”
  3. 称仙人。
    晋 孙绰 《游天台山赋》:“皆玄圣之所游化,灵仙之所窟宅。”《西游记》第七回:“一个欺心要夺 斗牛宫 ,一个竭力匡扶玄圣界。”
英文翻译
  1. San Xuan