hóu ér
基本释义
  1. 猴子。
  2. 戏称乖巧者。
详细释义
  1. 猴子。
    《红楼梦》第二二回:“ 宝玉 跑至围屏灯前,指手画脚,信口批评:‘这个这一句不好。’‘那个破的不恰当。’如同开了锁的猴儿一般。” 曹禺 《日出》第二幕:“你别这么猴儿似的,你坐下吧。”
  2. 戏称乖巧者。
    《红楼梦》第二九回:“ 贾母 回头道:‘猴儿,猴儿,你不怕下割舌地狱?’”
英文翻译
  1. monkey
  2. little devil